Obavještenje o korištenju Kolačića (Cookies)

1. ŠTA SU KOLAČIĆI (COOKIES)?

Kolačići (Cookies) predstavljaju male tekstualne datoteke, koje se uobičajeno sastoje od teksta i brojeva (sa ID tag-om) i koji se mogu skladištiti na računaru ili mobilnom uređaju koji upotrebljavate za pristup Platformama. Kolačići nastaju kada Vaš internet pregledač (browser) učita određenu internet stranicu. Tada internet stranica šalje povratnu informaciju internet pregledaču koji potom kreira tekstualni file. Svaki put kada ponovo pristupite istoj internet stranici internet pregledač preuzima i šalje ovaj file na server te internet stranice.

Više o kolačićima možete saznati na allaboutcookies.org.

Podešavanjima kolačića možete pristupiti u svako doba putem sljedećeg linka.

2. KOJE KOLAČIĆE KORISTIMO I NA KOJI NAČIN ONI UTIČU NA VAS?

A. Neophodni kolačići (Required cookies): ova vrsta kolačića omogućava da obezbjedi osnovne funkcionalnosti. Bez njih, usluge kojima pristupate, poput dodavanja artikala u Vašu korpu, ne mogu da budu pružene. Ako uklonite ove Kolačiće bi ćete u nemogućnosti da koristite određene dijelove Platforme, na primer, nećete moći da dodate artikle u Vašu korpu, niti da nastavite ka sekciji plaćanje.

B. Analitički kolačići (Analytics cookies): ovi kolačići nam pomažu da optimizujemo Vaše korisničko iskustvo. Omogućavaju nam da mjerimo kako korisnici komuniciraju sa našim Platformama, a potom te podatke koristimo da poboljšamo korisničko iskustvo i performanse naših Platformi.

Ovi kolačići se koriste da bilježe pojedine tehničke informacije, kao što su posljednja posjeta Platformi, broj internet stranica koje su posjećene, da li je otvorena komunikacija putem e-maila, koji dijelovi internet stranice ili e-mail komunikacije su označeni i vreme između označavanja pojedinih stranica.

C. Funkcionalni kolačići (Functional cookies): Možemo da koristimo i funkcionalne kolačiće koji nisu neophodni za korištenje Platformi, ali omogućavaju različite korisne prednosti na našim internet stranicama.

Na primer, ovi kolačići prikupljaju informacije o Vašoj komunikaciji sa uslugama koje se pružaju na našim Platformama, i mogu da se koriste na našim Platformama da bi se zapamtile Vaše preferencije (na primer jezičke preferencije), Vaša interesovanja i način prezentovanja internet stranice (na primer veličina fonta). Kod korištenje određene usluge zahtijevat ćemo Vaš pristanak da koristimo ovu vrstu kolačića.

D. Oglašivački kolačići (Advertising cookies): koristimo ovu vrstu kolačića da bismo prikupljali informacije o Vašim navikama u korištenju interneta, a radi prikazivanja oglasnih sadržaja koji se više poklapaju sa Vašim interesovanjima. Također se koriste kako bi ograničili broj prikaza oglasne poruke, kao i da bi pomogli da se izmjeri efektivnost određene marketinške kampanje. Ove informacije možemo da dijelimo sa drugim licima koja nam pomažu da upravljamo on-line oglašavanjem. Molim Vas da pogledate i Sekciju 2.3: “Treća lica” za više informacija.

3. KOLAČIĆI TREĆIH LICA

U korištenju Platformi može da dođe do situacije da određeni kolačići koji su uskladišteni na Vašim uređajima nisu pod našom kontrolom. Ovo može biti slučaj kada dio Platforme koju posjećujete koristi analitičku alatku ili alatku za automatizovani marketing/menadžment trećeg lica ili kada se u okviru Platforme nalaze i sadržaji internet stranica trećih lica, poput platformi za razmjenu video zapisa (na primer YouTube) ili društvenih mreža (na primer Facebook). U tom slučaju, neophodno je da se upoznate i sa pravilima privatnosti i pravilima u pogledu korištenja kolačića tih lica.

Spisak trećih lica koja postavljaju svoje kolačiće na našim Platformama:

  • Google
  • Meta
  • HotJar
  • Cloudflare
  • cdn.geomant.cloud
  • 8qawlg3y8l.kameleoon.io

4. SPISAK KOLAČIĆA NA NAŠIM PLATFORMAMA

Kada koristite naše Platforme, od Vas prethodno zahtijevamo pristanak za kolačiće koji nisu neophodni da budu zabilježeni na Vašim uređajima. Koristimo naše sopstvene kolačiće (First Party Cookies) i kolačiće trećih lica (Third Party Cookies). Naši sopstveni kolačići potiču od naših Platformi, i šalju informacije nama; kolačiće trećih lica postavljaju ta lica na naše internet stranice koji potom šalju informacije o Vašim uređajima drugim kompanijama radi analize kako koristite naše internet stranice. Koristimo kolačiće sesije, koji traju samo za vreme trajanja individualne sesije, a brišu se odmah nakon što zatvorite internet pregledač, kao i trajne kolačiće, koji se brišu nakon što isteknu ili nakon što ih izbriše sam korisnik.

Da biste uklonili kolačiće, pogledajte bliže informacije dole.

Donja tabela objašnjava kolačiće koje koristimo, njihovu svrhu i trajanje.

5. IKONICE ZA DRUŠTVENE MREŽE

Na našim brojnim stranicama možete uočiti “ikonice za društvene mreže”. One omogućavaju da dijelite ili obilježite sadržaje na naše internet stranice. Društvene mreže (poput platforme X, Google, Facebook i Linkedin) mogu da prikupljaju informacije o Vašim aktivnostima na internetu. Ukoliko posjetite naše Platforme, određene stranice mogu da budu zabilježene, ako ste ulogovani na pometnute društvene mreže, čak i ako ne označite konkretnu ikonicu za neku od tih mreža. U tom slučaju, mi i odgovarajuća društvena mreža bismo mogli da budemo tretirani kao zajednički kontrolori u pogledu podataka koji se dijele sa naše internet stranice tim društvenim mrežama. Ipak, oni će biti odvojeni kontrolor za bilo koju dalju upotrebu Vaših podataka. U odnosu na podatke gdje smo zajednički kontrolori, Vaša prava možete ostvariti tako što ćete se obratiti ili nama ili partnerskoj društvenoj mreži.
Za dalje aktivnosti obrade koje sprovode društvene mreže, molimo Vas da da konsultujete pravila privatnosti i upotrebe kolačića tih društvenih mreža, a kako biste se upoznali sa time na koji način možete da se usprotivite daljem prikupljanju informacija ili kako da te informacije obrišete.

Detaljnije na sljedećim linkovima:


Facebook Pixel

Naše internet stranice također koriste Facebook Pixel kompanije Facebook Inc. (Facebook). Facebook Pixel se koristi kako bi pratio navike korisnika, a koji nam omogućava da Vam šaljemo relevantne oglasne poruke putem društvene mreže Facebook, koje su primjerenije Vašim korisničkim preferencijama. Radi se o pixel-u koji prikuplja Vaše informacije koje se koriste da izgrade i optimizuju publiku za Facebook oglašavanje. Na primer, prikuplja i šalje informacije o posjeti našoj internet stranici i interakciji sa tom stranicom društvenoj mreži Facebook koje su vezane za identifikator poput Vašeg imena ili IP adrese. Piksel šalje ove informacije društvenoj mreži Facebook gdje se one ukrštaju sa Vašim korisničkim nalogom ukoliko ga imate. Kada kreiramo oglasnu poruku na društvenoj mreži Facebook, možemo od te društvene mreže zahtijevati da oglašavanje usmjeri na osobe koje su posjetile našu internet stranicu, pa se zato može desiti da u okviru Vašeg Feed-a uočite i našu oglasnu poruku. Mi ne koristimo ili čuvamo Vaše lične podatke putem Facebook Pixel, ali to čini Facebook. Ako ne želite da se Vaši podaci obrađuju na ovakav način, možete da izaberete podešavanja i onemogućite ovu opciju preko same društvene mreže Facebook tako što ćete posjetiti sljedeći link: https://www.facebook.com/ads/preferences/edit.


LinkedIn Tag

LinkedIn Insight Tag je dio koda koji smo postavili na našu internet stranicu kako bi nam omogućio detaljnije izvještaje o kampanjama i kako bi nam pomogao da imamo dragocjeni uvid o posjetiocima naše internet stranice. Linkedin Insight Tag koristimo kako bismo pratili konverzacije, re-targetirali posetioce internet stranica, i dobili dodatni uvid o korisnicima koji imaju interakciju sa Linkedin oglašavanjem.

LinkedIn Insight Tag omogućava prikupljanje metadata kao što su informacije o IP adresi, vremenski žig, i događaji poput pregledi stranica. Svi podaci su enkriptovani. Linkedin browser kolačić se skladišti u okviru pregledača posjetioca internet stranice i tu se nalazi sve dok korisnik ne odluči da ga izbriše ili dok takav kolačić ne istekne (6 mjeseci od dana posljednje posjete stranici prilikom koje je posjetilac učitao Linkedin Insight Tag).

U svakom trenutku možete odlučiti da uskratite saglasnost za dalje prikupljanje podataka putem kolačića koji potiču od društvene mreže Linkedin putem podešavanja dostupnih na Linkedin internet stranici. Preporučujemo da pročitate politiku korišćenja kolačića od strane društvene mreže Linkedin za više informacija.


Google Analytics

Naše Platforme također koriste i Google Analytics što predstavlja alat za internet analitiku koje pruža treće lice Google, Ireland Limited (“Google”). Google Analytics se koristi u svrhe evaluacije Vašeg korištenja naših internet stranica, kompiliranja izveštaja o aktivnostima na internet stranicama i korištenju drugih usluga koje se tiču internet stranice i korištenja interneta. Informacije koje generiše kolačić u pogledu Vašeg korištenja internet stranica se uobičajeno prenose ili skladište putem Google servera u SAD. Prenos podataka se vrši putem standardnih ugovornih klauzula što predstavlja adekvatne garancije za zaštitu ličnih podataka. Standardne ugovorne klauzule su dostupne putem sljedećeg linka: https://policies.google.com/privacy/frameworks, kao i putem: https://business.safety.google/adsprocessorterms/.

Anonimizacija IP je aktivirana na ovoj internet stranici.  To znači da će Vaša IP adresa biti automatski skraćena nakon što je prikupljena i neće moći da bude povezana sa Vama.

Kolačići i slične usporedive tehnologije se koriste na osnovu Vašeg prethodnog pristanka (saglasnosti) koji je dat u skladu sa članom 6 (1) (a) GDPR-a, odnosno u skladu se odredbama relevantnih nacionalnih propisa koji uređuju oblast privatnosti i zaštite ličnih podatka. Vaši podaci će se stoga obrađivati u skladu sa pristankom koji je dat u skladu sa spomenutim propisima. Vaš pristanak možete u svako doba povući, što ne utiče na zakonitost obrade do momenta povlačenja Vašeg pristanka. Više informacija možete naći na:

6. LIČNO PODEŠAVANJE KOLAČIĆA

Postoje različiti načini za manuelno upravljanje kolačićima na Vašem računaru/uređaju. O tome Pročitajte više na sljedećem linku: About Cookies website. Molimo Vas da imate u vidu da uklanjanje ili deaktiviranje kolačića na Vašem internet pregledaču može da dovede do toga da ne budete u mogućnosti da upražnjavate određene aktivnosti na našim internet stranicama ili da adekvatno pristupate dijelovima tih internet stranica. U slučaju da želite da saznate više o oglašavanju koje je zasnovano na korisničkim preferencijama, molimo Vas da posjetite sljedeći link: https://youronlinechoices.eu/.
Ako pristupate internetu tako da koristite više računara/uređaja, jako je važno da obezbjedite da je svaki internet pregledač na svakom uređaju usklađen sa Vašim željenim postavkama kolačića.

7. BEZ PRAĆENJA

Ukoliko želite da trajno blokirate sve kolačiće Vaš internet pregledač možete postaviti tako da Vam takvo blokiranje omogući. Jako je važno da budete upoznati sa tim da blokiranje kolačića može da dovede do toga da dijelovi internet stranica ili cjelokupna internet stranice ne funkcionišu adekvatno, odnosno takvo blokiranje može da značajno afektira Vaše iskustvo u surfovanju internetom.
Naše Platforme podržavaju DNT:1 signal kao legitimne postavke koje odgovaraju Vašim preferencijama.

8. KAKO MOŽETE DA UPRAVLJATE VAŠIM PREFERENCIJAMA U POGLEDU KOLAČIĆA?

Kada posjećujete naše internet stranice, prethodno ćete biti upitani da li u potpunosti ili djelomično prihvatate da kolačići budu instalirani na Vašim uređajima. Međutim, nije moguće odbiti kolačiće koji su neophodni za omogućavanje funkcionisanja internet stranice. Ako ste prihvatili korištenje drugih kolačića (osim neophodnih), u svako doba možete povući svoj pristanak tako što ćete pristupiti ovdje da biste izmijenili Vaše preferencije. Ako se ne saglasite sa upotrebom kolačića, njihovo korištenje će biti onemogućeno. Upotrebu kolačića možete onemogućiti u svako doba i putem postavki Vašeg internet pregledača (za više informacija, molim Vas da pročitate sekciju “kako da obrišem kolačiće”, koja je dostupna na: allaboutcookies.org/how-to-clear-cookies).
Ako se odlučite da onemogućite korištenje kolačića, imajte u vidu da određeni dijelovi naših Platforma, možda neće raditi adekvatno i izvjesno je da nećemo moći da mjerimo Vaše korištenje naših Platformi na način kako je gore opisan, pa shodno tome nećemo moći da uzmemo u obzir Vaše aktivnosti u analizi informacija ili u nastojanjima da poboljšamo naše usluge (koje se baziraju na takvoj analizi).

9. KAKO DA NAS KONTAKTIRATE?

U slučaju da imate dodatna pitanja, komentare ili pritužbe u odnosu na ovo Obavještenje, kao i u vezi sa Vašim pravima, našim Platformama, našim marketinškim i promotivnim materijalima ili proizvodima i uslugama, budite slobodni da kontaktirate DPO na adresu: [email protected] ili putem regularne adrese na: [email protected], sa naznakom “za lice za zaštitu ličnih podataka”.
Također, ovlašteni ste da kontaktirate tijelo za zaštitu ličnih podataka u državi gdje živite, radite ili gdje vjerujete da je došlo do povrede Vaših ličnih podataka.
Spisak nadzornih tijela u EU možete naći ovdje. Ukoliko živite ili radite u Bosni i Hercegovini nadležno tijelo za zaštitu ličnih podataka će najvjerojatnije biti Agencija za zaštitu ličnih podataka, a možete je kontaktirati putem linka.

10. IZMJENE OBAVEŠTENJA

Ovo Obavještenje će periodično biti mijenjano, a kako bi se obezbjedila usklađenost sa primjenjivim propisima.
Zadržavamo sva prava na informacijama koje prikupimo. Zadržavamo prava da izmijenimo, dopunimo, ili uklonimo određene odredbe ovog Obavještenja. Sve izmjene ovog obavještenja će biti objavljene na isti način kako je objavljeno i izvorno obavještenje, te Vas upućujemo da s vremena na vreme provjerite ažurnu verziju obavještenja. Ukoliko spomenute izmjene budu značajne, iste ćemo komunicirati na adekvatan način.

Ova politika kolačića je poslednji put ažurirana 20.06.2025. godine.

Loading...